NeedTranslate
Перевод "лакированная кожа" на английский
Произношение лакированная кожа
лакированная кожа – 7 результатов перевода
Эти невзгоды долго не продлятся.
отвезти свою мать в город, и я отвезу свою, и мы пойдём по шикарным магазинам, и купим им туфли из лакированной
Идёшь домой к мамочке?
This misery won't last.
When we've won, you can take your mum to town, - and I'll take my mum to town and we'll go to the fancy stores - and get them patent leather shoes, feather boas and silk trousers.
Going home to your mummy?
Скопировать
Какой-то пищащий звук?
Лакированная кожа.
Я попросил...
Like a squeaking noise?
It's these rented shoes.
Patent leather.
Скопировать
- Кроссовки со смокингом?
- Из лакированной кожи.
- Посмешище.
- Sneakers with a tuxedo?
- They're patent leather.
- They're ridiculous.
Скопировать
Мы влюблены.
Я влюблена в лакированную кожу, но я же не собираюсь на ней жениться.
А как же насчет лета?
We're in love.
I'm in love with my new patent leather handbag, but I'm not gonna marry it.
What about the summer?
Скопировать
Нет.
Эта чертова акушерка напялила сапоги до колен из лакированной кожи.
Мы должны устроить марш к акушеркам с пылающими факелами и убить её.
No.
The bloody woman from Obstetrics is wearing knee-length patent-leather boots.
We should march on Obstetrics with flaming torches and we should kill her.
Скопировать
И не простые Джордансы!
Я говорю о лакированной коже, самые дорогие.
- Не слушай его, Майк.
And not the regular Jordans.
I'm talking about the ones with the patent leather on the side, where the pee don't come out.
Don't listen to them, Mike.
Скопировать
Ты доказал, что цвет - это не твой костыль.
кожаная штука по правде говоря, вроде я не знаю, твоей фирменной маркой должно быть слово "Мондо" в лакированной
Но мне нравится, что ты поработал с чем-то архитектурным, ты имел дело с нейтральным цветом, но это осталось полным веселья и в стиле Мондо.
You've proved that color is not your crutch.
The patent leather thing is truly, you know, it's, like, I don't know, your label should be Mondo in patent leather.
But I liked that you dealt with something architectural, you dealt with neutral color, but still, it's full of joy and full of Mondo.
Скопировать
